{"id":3798,"date":"2025-02-23T12:05:00","date_gmt":"2025-02-23T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trackboxx.com\/?p=3798"},"modified":"2025-04-23T12:37:26","modified_gmt":"2025-04-23T10:37:26","slug":"guida-alle-proprieta-di-google-analytics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/google-analytics-properties-leitfaden\/","title":{"rendered":"Propriet\u00e0 di Google Analytics: guida pratica"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel mondo in continua evoluzione dell\u2019analisi digitale,&nbsp;<strong>Google Analytics<\/strong>&nbsp;rimane uno strumento molto diffuso per comprendere il traffico del sito e il comportamento degli utenti. Per configurarlo bene \u00e8 essenziale capire come funzionano le propriet\u00e0. Questa guida spiega che cosa sono, come crearle e gestirle e come mantenere ordinata la configurazione di analytics.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 una propriet\u00e0 in Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una&nbsp;<strong>Propriet\u00e0<\/strong>&nbsp;in Google Analytics indica una risorsa digitale, come un sito web o un'applicazione mobile, da cui vengono raccolti e analizzati i dati. A ogni propriet\u00e0 viene assegnato un ID di tracciamento univoco, che consente di separare i flussi di dati e di applicare impostazioni o configurazioni specifiche. Questa struttura gerarchica facilita la gestione organizzata dei dati, soprattutto per le aziende che gestiscono pi\u00f9 siti web o applicazioni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caratteristiche principali di una propriet\u00e0 di Google Analytics:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ID di tracciamento univoco<\/strong>: Serve a identificare la propriet\u00e0 e a raccogliere i dati associati.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Flussi di dati<\/strong>: Consente di raccogliere dati da diverse fonti, come il web, iOS e Android.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opzioni di personalizzazione<\/strong>: Consente di configurare impostazioni, filtri e visualizzazioni dei report per ogni propriet\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come creare una propriet\u00e0 in Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'impostazione di una nuova propriet\u00e0 \u00e8 un processo semplice che consente di iniziare subito a raccogliere dati.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Istruzioni passo-passo:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accedi<\/strong>: Accedi al tuo\u00a0<a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Account Google Analytics<\/a>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apri Amministrazione<\/strong>: Seleziona l\u2019icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra\u00a0<strong>\"Amministrazione\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selezionare il conto<\/strong>: Nella prima colonna, selezionare l'account a cui aggiungere la propriet\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creare una propriet\u00e0<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nella colonna Propriet\u00e0, seleziona Crea propriet\u00e0.\u00a0<strong>\"Crea propriet\u00e0\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li>Uno\u00a0<strong>Nomi per la propriet\u00e0<\/strong>\u00a0inserire il\u00a0<strong>Fuso orario di segnalazione<\/strong>\u00a0e il\u00a0<strong>Valuta<\/strong>\u00a0selezionare.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configurare le impostazioni delle propriet\u00e0<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selezionare il tipo di propriet\u00e0:\u00a0<strong>Web<\/strong>,\u00a0<strong>App<\/strong>\u00a0o\u00a0<strong>Web + App<\/strong>\u00a0(Google Analytics 4).<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona quindi Avanti\u00a0<strong>\"Avanti\"<\/strong>\u00a0e inserisci le informazioni aziendali richieste.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Impostazione del flusso di dati<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Per le propriet\u00e0 web, inserire l'URL del sito web.<\/li>\n\n\n\n<li>Per le app, seguire le istruzioni per l'impostazione del flusso di dati dell'app.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ricevere il codice di tracciamento<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dopo l'impostazione, un\u00a0<strong>ID di tracciamento<\/strong>\u00a0(per Universal Analytics) o un\u00a0<strong>ID misura<\/strong>\u00a0(per GA4).<\/li>\n\n\n\n<li>Questo codice deve essere implementato nel codice HTML del sito web o integrato tramite un tag manager.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si elimina una propriet\u00e0 in Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se una propriet\u00e0 deve essere rimossa, ad esempio a causa di una riorganizzazione o perch\u00e9 la raccolta dei dati da una particolare fonte non \u00e8 pi\u00f9 necessaria, \u00e8 necessario seguire i seguenti passaggi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Istruzioni passo-passo:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accedi<\/strong>Apri il tuo\u00a0<a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Account Google Analytics<\/a>\u00a0account Google Analytics.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apri Amministrazione<\/strong>: Seleziona l\u2019icona Amministrazione\u00a0<strong>\"Amministrazione\"<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selezionare la propriet\u00e0<\/strong>: Nella colonna centrale, selezionare la propriet\u00e0 da eliminare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Richiamo delle impostazioni della propriet\u00e0<\/strong>: Apri le impostazioni della propriet\u00e0.\u00a0<strong>\"Impostazioni della propriet\u00e0\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spostare nel cestino<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In alto a destra, seleziona Sposta nel cestino.\u00a0<strong>\"Sposta nel cestino\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li>Conferma l\u2019azione\u00a0<strong>\"Sposta la propriet\u00e0 nel cestino\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suggerimento<\/strong>Le propriet\u00e0 eliminate rimangono nel cestino per 35 giorni e possono essere ripristinate durante questo periodo. Dopo questo periodo, vengono eliminate definitivamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come faccio a spostare una propriet\u00e0 in un altro account di Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spostare una propriet\u00e0 pu\u00f2 aiutare a consolidare i dati o a riorganizzare la struttura degli account per gestirli in modo pi\u00f9 efficiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Istruzioni passo-passo:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verifica le autorizzazioni<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Devi disporre\u00a0<strong>dell\u2019accesso Editor<\/strong>\u00a0e dell\u2019autorizzazione a spostare le propriet\u00e0\u00a0<strong>\"Gestire gli utenti\"<\/strong>\u00a0sia nell\u2019account di origine sia in quello di destinazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apri Amministrazione<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi a Google Analytics e apri Amministrazione.\u00a0<strong>\"Amministrazione\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selezionare la propriet\u00e0 da spostare<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selezionare la propriet\u00e0 da spostare nella colonna centrale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avvia lo spostamento dalle impostazioni della propriet\u00e0.<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seleziona quindi Avanti\u00a0<strong>\"Impostazioni della propriet\u00e0\"<\/strong>\u00a0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\"Spostare la propriet\u00e0\"<\/strong>\u00a0(questa opzione si trova sotto \"Azioni sulla propriet\u00e0\").<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selezionare il conto di destinazione<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selezionare dall'elenco l'account a cui trasferire la propriet\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Controllare e confermare<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Controllate tutti i dettagli e prendete nota di come lo spostamento influisce sulle autorizzazioni e sulle impostazioni degli utenti.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleziona quindi Avanti\u00a0<strong>\"Muoversi\"<\/strong>\u00a0Conferma per completare l\u2019operazione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Migliori pratiche e riflessioni finali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendere e gestire efficacemente le propriet\u00e0 in Google Analytics consente di raccogliere dati accurati e prendere decisioni aziendali informate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suggerimenti per una gestione efficace della propriet\u00e0:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Controlli regolari<\/strong>: Eseguire verifiche periodiche delle propriet\u00e0 per assicurarsi che soddisfino le attuali esigenze aziendali.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Denominazione coerente<\/strong>: Utilizzare nomi chiari e coerenti per facilitare l\u2019identificazione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitoraggio delle autorizzazioni<\/strong>: Controllare regolarmente i livelli di accesso degli utenti per proteggere i dati.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics \u00e8 uno strumento potente, ma alternative come&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/trackboxx.com\/it\/\">Trackboxx<\/a><\/strong>&nbsp;possono offrire un\u2019interfaccia pi\u00f9 semplice e un approccio pi\u00f9 attento alla privacy. Trackboxx propone un\u2019analisi web intuitiva mantenendo le metriche essenziali per molti team.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Welt der digitalen Analytik bleibt&nbsp;Google Analytics&nbsp;ein unverzichtbares Werkzeug f\u00fcr Unternehmen, die ihren Website-Traffic und das Nutzerverhalten verstehen m\u00f6chten. Ein zentrales Element f\u00fcr die effektive Nutzung von Google Analytics ist das Verst\u00e4ndnis des Begriffs \u201cProperties\u201d. Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt, was eine Property ist, wie sie erstellt und verwaltet wird, und gibt Tipps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,37,53],"tags":[],"class_list":["post-3798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogboxx","category-google-analytics","category-web-analytics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}