{"id":3798,"date":"2025-02-23T12:05:00","date_gmt":"2025-02-23T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trackboxx.com\/?p=3798"},"modified":"2025-04-23T12:37:26","modified_gmt":"2025-04-23T10:37:26","slug":"przewodnik-po-wlasciwosciach-google-analytics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/google-analytics-properties-leitfaden\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi Google Analytics: praktyczny przewodnik po w\u0142a\u015bciwo\u015bciach"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W stale zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie analityki cyfrowej&nbsp;<strong>Google Analytics<\/strong>&nbsp;pozostaje popularnym narz\u0119dziem do analizowania ruchu na stronie i zachowania u\u017cytkownik\u00f3w. Aby dobrze je skonfigurowa\u0107, trzeba rozumie\u0107 dzia\u0142anie us\u0142ug. Ten przewodnik wyja\u015bnia, czym jest us\u0142uga, jak j\u0105 utworzy\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 ni\u0105 oraz jak zachowa\u0107 porz\u0105dek w konfiguracji analitycznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest us\u0142uga w Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda&nbsp;<strong>us\u0142uga<\/strong>&nbsp;w Google Analytics s\u0142u\u017cy do zbierania i analizowania danych z witryny lub aplikacji. Ka\u017cda us\u0142uga ma w\u0142asny identyfikator, strumienie danych i ustawienia. Taka struktura u\u0142atwia zarz\u0105dzanie danymi, zw\u0142aszcza gdy firma prowadzi kilka witryn lub aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze cechy us\u0142ugi Google Analytics:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Unikalny identyfikator \u015bledzenia<\/strong>: S\u0142u\u017cy do identyfikacji us\u0142ugi i gromadzenia powi\u0105zanych z ni\u0105 danych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strumienie danych<\/strong>: Umo\u017cliwia zbieranie danych z r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142, takich jak witryny internetowe oraz aplikacje na iOS i Androida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opcje dostosowywania<\/strong>: Pozwala dostosowa\u0107 ustawienia, filtry i widoki raport\u00f3w dla ka\u017cdej us\u0142ugi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak utworzy\u0107 us\u0142ug\u0119 w Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utworzenie nowej us\u0142ugi w Google Analytics jest proste i pozwala od razu rozpocz\u0105\u0107 zbieranie danych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instrukcje krok po kroku:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zaloguj si\u0119<\/strong>Na\u00a0<a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Konto Google Analytics<\/a>\u00a0zaloguj si\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wywo\u0142anie obszaru administratora<\/strong>Lewy dolny r\u00f3g symbolu ko\u0142a z\u0119batego\u00a0<strong>\u201cAdministracja\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wybierz konto<\/strong>: W pierwszej kolumnie wybierz konto, do kt\u00f3rego chcesz doda\u0107 us\u0142ug\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W \u015brodkowej kolumnie na\u00a0<strong>\u201cUtw\u00f3rz w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n\n\n\n<li>Jeden\u00a0<strong>Nazwy dla nieruchomo\u015bci<\/strong>\u00a0wprowadzi\u0107\u00a0<strong>Zg\u0142aszana strefa czasowa<\/strong>\u00a0oraz\u00a0<strong>Waluta<\/strong>\u00a0wybierz.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konfiguracja ustawie\u0144 w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz typ nieruchomo\u015bci:\u00a0<strong>Sie\u0107<\/strong>,\u00a0<strong>Aplikacja<\/strong>\u00a0lub\u00a0<strong>Web + App<\/strong>\u00a0(Google Analytics 4).<\/li>\n\n\n\n<li>Na\u00a0<strong>\u201cDalej\u201d<\/strong>\u00a0i w razie potrzeby uzupe\u0142nij dodatkowe informacje o firmie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konfiguracja strumienia danych<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W przypadku w\u0142a\u015bciwo\u015bci internetowych wprowad\u017a adres URL strony internetowej.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku aplikacji nale\u017cy post\u0119powa\u0107 zgodnie z instrukcjami konfiguracji strumienia danych aplikacji.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odbierz kod \u015bledzenia<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po zako\u0144czeniu konfiguracji\u00a0<strong>Identyfikator \u015bledzenia<\/strong>\u00a0(dla Universal Analytics) lub\u00a0<strong>Identyfikator pomiaru<\/strong>\u00a0(dla GA4).<\/li>\n\n\n\n<li>Kod ten musi by\u0107 zaimplementowany w kodzie HTML strony internetowej lub zintegrowany za pomoc\u0105 mened\u017cera tag\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak usun\u0105\u0107 us\u0142ug\u0119 w Google Analytics?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz usun\u0105\u0107 us\u0142ug\u0119, na przyk\u0142ad z powodu reorganizacji lub dlatego, \u017ce dane z okre\u015blonego \u017ar\u00f3d\u0142a nie s\u0105 ju\u017c potrzebne, wykonaj poni\u017csze kroki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instrukcje krok po kroku:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zaloguj si\u0119<\/strong>The\u00a0<a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Konto Google Analytics<\/a>\u00a0otwarte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przejd\u017a do obszaru administratora<\/strong>Na\u00a0<strong>\u201cAdministracja\u201d<\/strong>-symbol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wyb\u00f3r w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong>: W \u015brodkowej kolumnie wybierz us\u0142ug\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz usun\u0105\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wywo\u0142anie ustawie\u0144 w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong>Na\u00a0<strong>\u201cUstawienia w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przenie\u015b do kosza<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W prawym g\u00f3rnym rogu\u00a0<strong>\u201cPrzenie\u015b do kosza\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n\n\n\n<li>Akcja z klikni\u0119ciem na\u00a0<strong>\u201cPrzenie\u015b w\u0142asno\u015b\u0107 do kosza\u201d<\/strong>\u00a0potwierdzi\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wskaz\u00f3wka<\/strong>Usuni\u0119te w\u0142a\u015bciwo\u015bci pozostaj\u0105 w koszu przez 35 dni i mo\u017cna je w tym czasie przywr\u00f3ci\u0107. Po tym okresie s\u0105 one trwale usuwane.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak przenie\u015b\u0107 us\u0142ug\u0119 Google Analytics na inne konto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeniesienie us\u0142ugi w Google Analytics na inne konto mo\u017ce pom\u00f3c skonsolidowa\u0107 dane lub uporz\u0105dkowa\u0107 struktur\u0119 kont, aby \u0142atwiej nimi zarz\u0105dza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instrukcje krok po kroku:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sprawdzanie zezwole\u0144<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u0119d\u0105\u00a0<strong>Prawa do edycji<\/strong>\u00a0i zezwolenie\u00a0<strong>\u201cZarz\u0105dzaj u\u017cytkownikami\u201d<\/strong>\u00a0jest wymagana zar\u00f3wno dla konta \u017ar\u00f3d\u0142owego, jak i docelowego.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wywo\u0142anie obszaru administratora<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zaloguj si\u0119 do Google Analytics i kliknij\u00a0<strong>\u201cAdministracja\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wybierz nieruchomo\u015b\u0107 do przeniesienia<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W \u015brodkowej kolumnie wybierz us\u0142ug\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz przenie\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozpocz\u0119cie zmiany<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na\u00a0<strong>\u201cUstawienia w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d<\/strong>\u00a0kliknij.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cPrzenie\u015b w\u0142asno\u015b\u0107\u201d<\/strong>\u00a0(opcja ta mo\u017ce znajdowa\u0107 si\u0119 w sekcji \u201cDzia\u0142ania zwi\u0105zane z w\u0142asno\u015bci\u0105\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wybierz konto docelowe<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z listy wybierz konto, do kt\u00f3rego chcesz przenie\u015b\u0107 us\u0142ug\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a i potwierd\u017a<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sprawd\u017a wszystkie szczeg\u00f3\u0142y i zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, jak przeniesienie wp\u0142ywa na uprawnienia i ustawienia u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Na\u00a0<strong>\u201cMove\u201d<\/strong>\u00a0aby sfinalizowa\u0107 proces.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najlepsze praktyki i ko\u0144cowe przemy\u015blenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajomo\u015b\u0107 us\u0142ug Google Analytics i skuteczne zarz\u0105dzanie nimi pozwalaj\u0105 zbiera\u0107 dok\u0142adne dane i podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje biznesowe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce skutecznego zarz\u0105dzania us\u0142ugami w Google Analytics:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Regularne kontrole<\/strong>: Regularnie sprawdzaj us\u0142ugi, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce odpowiadaj\u0105 aktualnym potrzebom firmy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sp\u00f3jne nazewnictwo<\/strong>: U\u017cywaj jasnych i sp\u00f3jnych nazw, aby \u0142atwo rozpoznawa\u0107 poszczeg\u00f3lne us\u0142ugi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitorowanie zezwole\u0144<\/strong>: Regularnie sprawdzaj uprawnienia u\u017cytkownik\u00f3w, aby chroni\u0107 dane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics to zaawansowane narz\u0119dzie, ale alternatywy takie jak&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/\">Trackboxx<\/a><\/strong>&nbsp;mog\u0105 oferowa\u0107 prostszy interfejs i podej\u015bcie bardziej ukierunkowane na prywatno\u015b\u0107. Trackboxx zapewnia przejrzyst\u0105 analityk\u0119 internetow\u0105, zachowuj\u0105c kluczowe wska\u017aniki potrzebne wielu zespo\u0142om.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Welt der digitalen Analytik bleibt&nbsp;Google Analytics&nbsp;ein unverzichtbares Werkzeug f\u00fcr Unternehmen, die ihren Website-Traffic und das Nutzerverhalten verstehen m\u00f6chten. Ein zentrales Element f\u00fcr die effektive Nutzung von Google Analytics ist das Verst\u00e4ndnis des Begriffs \u201cProperties\u201d. Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt, was eine Property ist, wie sie erstellt und verwaltet wird, und gibt Tipps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,37,53],"tags":[],"class_list":["post-3798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogboxx","category-google-analytics","category-web-analytics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trackboxx.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}